{"id":10931,"date":"2023-10-10T18:31:00","date_gmt":"2023-10-10T16:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/refubees.org\/?p=10931"},"modified":"2026-02-18T09:43:13","modified_gmt":"2026-02-18T08:43:13","slug":"prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/","title":{"rendered":"QUAND LES VILLES DEVIENNENT DES LIEUX DE REFUGE"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>RefuBees<\/strong> est une pratique artistique et scientifique de long terme qui explore la mani\u00e8re dont les abeilles sauvages survivent sous une pression \u00e9cologique syst\u00e9mique. Alors que l\u2019agriculture industrielle a rendu de vastes zones rurales inhabitables, les villes sont devenues, de fa\u00e7on inattendue, des lieux de refuge. Depuis 2012, RefuBees interroge ce que cette situation exige des environnements urbains, sur les plans \u00e9cologique, social et culturel.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 travers les BeeTotems, le BeeCircus et la campagne <a href=\"https:\/\/refubees.org\/adopt\"><em>Adoptez une abeille sauvage<\/em><\/a>, les habitant\u00b7e\u00b7s sont invit\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 participer \u00e0 des \u00e9tudes de <a href=\"https:\/\/refubees.org\/fr\/#casestudies\">cas concr\u00e8tes<\/a> et situ\u00e9es. Ce qui commence par planter, prendre soin et observer s\u2019inscrit dans une question plus large : comment les villes peuvent-elles assumer une responsabilit\u00e9 au sein d\u2019une crise qu\u2019elles n\u2019ont pas seules provoqu\u00e9e, mais qu\u2019elles ne peuvent ignorer.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/refubees.org\/fr\/des-sanctuaires-temporaires-efficaces\/\">Poursuivez votre lecture<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au-del\u00e0 de la diminution inqui\u00e9tante de la population de pollinisateurs dans le monde.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-10931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french-header-category"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>QUAND LES VILLES DEVIENNENT DES LIEUX DE REFUGE - RefuBees and the City<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QUAND LES VILLES DEVIENNENT DES LIEUX DE REFUGE - RefuBees and the City\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au-del\u00e0 de la diminution inqui\u00e9tante de la population de pollinisateurs dans le monde.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RefuBees and the City\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-10T16:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T08:43:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/refubees.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/opposite-Bijentotem-en-bijenhotel-handleiding-v2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hans kalliwoda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hans kalliwoda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hans kalliwoda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a478fca24de1ab0d6e2c46ba5bf628b6\"},\"headline\":\"QUAND LES VILLES DEVIENNENT DES LIEUX DE REFUGE\",\"datePublished\":\"2023-10-10T16:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T08:43:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\\\/\"},\"wordCount\":153,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/opposite-Bijentotem-en-bijenhotel-handleiding-v2.jpg\",\"articleSection\":[\"French header category\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\\\/\",\"name\":\"QUAND LES VILLES DEVIENNENT DES LIEUX DE REFUGE - RefuBees and the City\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/opposite-Bijentotem-en-bijenhotel-handleiding-v2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-10T16:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T08:43:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/opposite-Bijentotem-en-bijenhotel-handleiding-v2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/opposite-Bijentotem-en-bijenhotel-handleiding-v2.jpg\",\"width\":1280,\"height\":802},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/page-daccueil-de-refubees\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"QUAND LES VILLES DEVIENNENT DES LIEUX DE REFUGE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"RefuBees and the City\",\"description\":\"AVERTING EXTINCTION: TRANSFORMING URBAN LANDSCAPES INTO TEMPORARY SANCTUARIES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"RefuBees and the City\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/cropped-Beetotems-TitleBar-Icon-sq-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/cropped-Beetotems-TitleBar-Icon-sq-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"RefuBees and the City\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a478fca24de1ab0d6e2c46ba5bf628b6\",\"name\":\"hans kalliwoda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b65586555fa8a39155ece6014d24269f69b26828c8116563606c3f4a3d5f0958?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b65586555fa8a39155ece6014d24269f69b26828c8116563606c3f4a3d5f0958?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b65586555fa8a39155ece6014d24269f69b26828c8116563606c3f4a3d5f0958?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hans kalliwoda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/refubees.org\\\/fr\\\/author\\\/hans\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QUAND LES VILLES DEVIENNENT DES LIEUX DE REFUGE - RefuBees and the City","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"QUAND LES VILLES DEVIENNENT DES LIEUX DE REFUGE - RefuBees and the City","og_description":"Au-del\u00e0 de la diminution inqui\u00e9tante de la population de pollinisateurs dans le monde.","og_url":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/","og_site_name":"RefuBees and the City","article_published_time":"2023-10-10T16:31:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-18T08:43:13+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":802,"url":"https:\/\/refubees.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/opposite-Bijentotem-en-bijenhotel-handleiding-v2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hans kalliwoda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"hans kalliwoda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/"},"author":{"name":"hans kalliwoda","@id":"https:\/\/refubees.org\/de\/#\/schema\/person\/a478fca24de1ab0d6e2c46ba5bf628b6"},"headline":"QUAND LES VILLES DEVIENNENT DES LIEUX DE REFUGE","datePublished":"2023-10-10T16:31:00+00:00","dateModified":"2026-02-18T08:43:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/"},"wordCount":153,"publisher":{"@id":"https:\/\/refubees.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/refubees.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/opposite-Bijentotem-en-bijenhotel-handleiding-v2.jpg","articleSection":["French header category"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/","url":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/","name":"QUAND LES VILLES DEVIENNENT DES LIEUX DE REFUGE - RefuBees and the City","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refubees.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/refubees.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/opposite-Bijentotem-en-bijenhotel-handleiding-v2.jpg","datePublished":"2023-10-10T16:31:00+00:00","dateModified":"2026-02-18T08:43:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/refubees.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/opposite-Bijentotem-en-bijenhotel-handleiding-v2.jpg","contentUrl":"https:\/\/refubees.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/opposite-Bijentotem-en-bijenhotel-handleiding-v2.jpg","width":1280,"height":802},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refubees.org\/fr\/prevenir-lextinction-transformer-les-terrains-urbains-en-sanctuaires-temporaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/refubees.org\/fr\/page-daccueil-de-refubees\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"QUAND LES VILLES DEVIENNENT DES LIEUX DE REFUGE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refubees.org\/de\/#website","url":"https:\/\/refubees.org\/de\/","name":"RefuBees and the City","description":"AVERTING EXTINCTION: TRANSFORMING URBAN LANDSCAPES INTO TEMPORARY SANCTUARIES","publisher":{"@id":"https:\/\/refubees.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refubees.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/refubees.org\/de\/#organization","name":"RefuBees and the City","url":"https:\/\/refubees.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/refubees.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/refubees.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-Beetotems-TitleBar-Icon-sq-1.png","contentUrl":"https:\/\/refubees.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-Beetotems-TitleBar-Icon-sq-1.png","width":512,"height":512,"caption":"RefuBees and the City"},"image":{"@id":"https:\/\/refubees.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refubees.org\/de\/#\/schema\/person\/a478fca24de1ab0d6e2c46ba5bf628b6","name":"hans kalliwoda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b65586555fa8a39155ece6014d24269f69b26828c8116563606c3f4a3d5f0958?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b65586555fa8a39155ece6014d24269f69b26828c8116563606c3f4a3d5f0958?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b65586555fa8a39155ece6014d24269f69b26828c8116563606c3f4a3d5f0958?s=96&d=mm&r=g","caption":"hans kalliwoda"},"url":"https:\/\/refubees.org\/fr\/author\/hans\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refubees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refubees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refubees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refubees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refubees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10931"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/refubees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13920,"href":"https:\/\/refubees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10931\/revisions\/13920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refubees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refubees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refubees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refubees.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}